De autoria de Matt Crocker, Joel Houston, Salomon Ligthelm e divulgada pela Hillsong United a música Oceans,  lançada em 2013, conta com mais de 75 milhões de visualizações só em um dos vários vídeos disponíveis no YouTube.

A letra desta música revela um aspecto maravilhoso da fé em Deus: a de que pior que seja o momento, sempre encontraremos descanso nos braços do Pai.

O subtítulo da música “Where Feet May Fail” quer dizer onde meus pés podem falhar. Faz a gente lembrar da passagem de Mateus 14.29-31 em que Pedro anda sobre as águas e no momento que começa a duvidar e afundar, chama por Jesus que vai ao seu resgate.

Assim como Pedro, temos nossos momentos em que nossa fé é posta à prova e podemos por instantes passar a duvidar. Porém, o milagre acontece quando reconhecemos nossa pequenez, clamamos e Deus vem em nosso socorro!

Se você chegou aqui nesta página, se sentindo andando sobre as águas e que há qualquer momento pode afundar, jamais perca a fé e saiba que ainda que você duvide, Deus sempre estará de mão estendida para os que nele confiam!

Vou deixar abaixo duas versões da “Oceans (Where Feet May Fail)”, a primeira gravada num evento da Hilsong United em Israel e a segunda versão em português da cantora Ana Nóbrega com algumas adaptações na letra, gravado ao vivo em 2014 na Ilha do Governador, bairro do Rio de Janeiro.

Clipe Oceans (Where Feet May Fail) em inglês

Clipe Oceanos (Onde Meus Pés Podem Falhar) em português

Aproveito também para deixar a letra em inglês e sua tradução.

Letra “Oceans (Where Feet May Fail)” em Inglês

You call me out upon the waters
The great unknown where feet may fail
And there I find you in the mystery
In oceans deep my faith will stand

And I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine

Your grace abounds in deepest waters
Your sovereign hand will be my guide
Where feet may fail and fear surrounds me
You’ve never failed and You won’t start now

So I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine

Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me

Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Saviour

Letra “Oceans (Where Feet May Fail)” em Português

Você chama-me sobre as águas
O lugar desconhecido onde meus pés podem falhar
Lugar secreto onde eu Te encontro
Em profundos oceanos minha fé permanecerá

E eu chamarei pelo Teu nome
E manterei meus olhos acima das ondas
Quando o mar se agitar
Minh’alma se acalmará com Teu abraço
Pois eu sou Teu e Tu és meu

Tua graça abunda em profundas águas
Tua poderosa mão será minha guia
Onde meus pés falham e o medo me cerca
Tu nunca falhaste e não falharás agora

Então eu chamarei pelo Teu nome
E manterei meus olhos acima das ondas
Quando o mar se agitar
Minh’alma se acalmará com Teu abraço
Pois eu sou Teu e Tu és meu

Espírito, leva-me onde minha confiança é sem limites
Permita-me caminhas sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais longe que meus pés jamais poderão andar
E minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador

Te convido também:

Cadastre seu email para receber avisos de novas mensagens, podcasts e vídeos!

Conferir minhas mensagens em áudio acessando o podcast do Viva Zoe!

Conferir mensagens em vídeo no canal do YouTube

Vamos ficar conectados? Venha para meu Instagram e Facebook.